স্ত্রীর সঙ্গে পরকীয়া সন্দেহে ছোট ভাইকে হত্যা, যুবক গ্রেফতার