বাংলাভাষীদের হেনস্তা ইস্যুতে বিশেষ অধিবেশন, উত্তাল পশ্চিমবঙ্গ বিধানসভা