ভারতে মসজিদকে মন্দিরে রুপান্তর, সুপ্রিম কোর্টে মুসলিমদের চ্যালেঞ্জ